Gas just crossed $4.00 a gallon again, according to AAA. For most Americans, that is nothing but bad news. But buried inside that pain at the pump is a pattern that researchers have documented for nearly two decades: when gas prices go up, traffic fatalities go down. You might be wondering why a guy who’s…